TERRA-JET DJ 10 bohrt Gasleitung

Spülbohranlage TERRA-JET Gasleitung, HDD machine directly on the road, © TERRA AG, Reiden, Switzerland
Die Firma Salzmann Erd- und Betonbohrungen aus Oberstetten, Kanton St. Gallen hat ihre steuerbare HDD Spülbohranlage TERRA-JET DJ 10 zur Verlegung einer Gasleitung in Sirnach verwendet. Dazu wurde das Bohrgerät auf der wegen Grabarbeiten sowieso gesperrten Strasse installiert. Von da aus erfolgte die Herstellung der Pilotbohrung über eine Länge von 49 m. Auf halber Strecke wurde eine bestehende Telefonleitung unterquert. Eingezogen wurde ein Schutzmantelrohr aus HDPE mit einem Aussendurchmesser von 125 mm. Die Spülbohranlage TERRA-JET DJ 10 ist ausgestattet mit 2 m langen Bohrgestängen, welche eine maximale Biegung zu einem 25 m Radius zulassen. Mit einem Drehmoment von 1`800 Nm und einer Bohr- und Einzugskraft von 40 kN (4 to) sind Bohrkanäle bis ø 200 mm realisierbar. Es war nicht möglich, die Maschine bergseitig des mässig steilen Bohrtrassees zu platzieren. Daher wurde zu Beginn die ganze Flexibilität des Bohrgestänges ausgeschöpft und pro Gestänge jeweils die erlaubten 9 % Richtungsänderung pro Gestänge gesteuert. Nach zielgenauer Ankunft wird das Sondengehäuse mit dem Bohrkopf entfernt und ein Aufweitkopf ø 160 mm montiert. Hinter dem Aufweitkopf wird direkt das HDPE-Rohr ø 125 mm angekoppelt und miteingezogen. Misch- und Pumpstation, sowie Tank und Werkzeug sind fix auf einem Anhänger angeordnet. Das Einscheren des Bentonitpulvers in den Wassertank erfolgt bequem an der Misch- und Pumpstation. Die ganze 49 m Bohrung inklusive Rohreinzug wurde innerhalb eines halben Tages erstellt.
Spülbohranlage, drill rods had to be bent up © TERRA AG, Reiden, Switzerland
Bohrarbeit, pilot bore © TERRA AG, Reiden, Switzerland
zielgenaue Ankunft, reaches the arrival pit right on target © TERRA AG, Reiden, Switzerland

Tank und Werkzeug, drilling fluid tank and the tools© TERRA AG, Reiden, Switzerland
Schutzmantelrohr, HDPE pipe has been butt welded © TERRA AG, Reiden, Switzerland
Aufweitkopf mit Rohr, backreamer arrives with a pipe in the starting pit © TERRA AG, Reiden, Switzerland

 nach oben

TERRA AG für Tiefbautechnik - Hauptstrasse 92 - 6260 Reiden - Schweiz - Tel. +41 62 749 10 10 - office@terra-eu.eu